-
1 пилотная установка
пилотная установка ж. Pilotanlage f; halbtechnische Anlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пилотная установка
-
2 пилотная установка
-
3 пилотная установка
1) Chemistry: pilot facility2) Polymers: pilot machine, pilot plant, pilot unitУниверсальный русско-английский словарь > пилотная установка
-
4 пилотная установка
adj1) eng. halbtechnische Anlage2) chem. halbindustrielle Anlage, Pilotanlage4) oil. halbtechnische Versuchsanlage -
5 пилотная установка
adjbusin. installation pilote -
6 пилотная установка
-
7 пилотная установка для проведения исследований по ядерной безопасности
пилотная установка для проведения исследований по ядерной безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пилотная установка для проведения исследований по ядерной безопасности
-
8 пилотная установка, загруженная испытательным ядерным топливом
пилотная установка, загруженная испытательным ядерным топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пилотная установка, загруженная испытательным ядерным топливом
-
9 полупромышленная [пилотная] установка
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > полупромышленная [пилотная] установка
-
10 пилотная испытательная установка
adjoil. GroßversuchsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > пилотная испытательная установка
-
11 пилотная опытная установка
Универсальный русско-немецкий словарь > пилотная опытная установка
-
12 пилотная экспериментальная установка
Русско-немецкий словарь по пиву > пилотная экспериментальная установка
-
13 process development unit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > process development unit
-
14 ОПУ
1) Military: P&T3) Oilfield: semiwildcats area (опытно-промышленный участок)4) Sakhalin R: одноточечное причальное устройство5) Chemical weapons: общий( подстанционный) пункт управления6) Gold mining: опытно-промышленная установка, пилотная установка7) Electrical engineering: общеподстанционный пульт управления, общеподстанционный пункт управления, substation control building -
15 опу
1) Military: P&T3) Oilfield: semiwildcats area (опытно-промышленный участок)4) Sakhalin R: одноточечное причальное устройство5) Chemical weapons: общий( подстанционный) пункт управления6) Gold mining: опытно-промышленная установка, пилотная установка7) Electrical engineering: общеподстанционный пульт управления, общеподстанционный пункт управления, substation control building -
16 pilot plant
опытная установка; пилотная установкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pilot plant
-
17 Pilotanlage
f пилотная установка -
18 PDU
-
19 PEDU
-
20 Кавасаки-процесс
Кавасаки-процесс
Процесс выплавки чугуна разработ. в 1983 г. фирмой «Kawasaki Steel» (Япония). Пилотная установка произ-тью 5 т чуг./сут. была построена на з-де «Chiba» (Япония). Предварит. металлизацию пылевой руды на 30-50 % ведут в двух реакторах кипящего слоя (рис.) с подачей газа (900-950 °С) под давлением из нижн. шахтной печи. В установке используют уголь, второсортный дешевый кокс, нагретое дутье и кислород, что позволяет сократить энергозатраты на 50 %. В шахтной печи идет жидкофазное восстановление железа с образованием чугуна и шлака.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Кавасаки-процесс
См. также в других словарях:
пилотная установка — Технические средства для производства (лекарственного средства) в опытно промышленном масштабе. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины процесс производства, технология … Справочник технического переводчика
пилотная установка — bandomasis įrenginys statusas T sritis chemija apibrėžtis Nedidelis pusiau pramoninis įrenginys naujam technologiniam procesui bandyti. atitikmenys: angl. pilot plant rus. опытная установка; пилотная установка; полузаводская установка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
пилотная установка для проведения исследований по ядерной безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear safety pilot plant … Справочник технического переводчика
пилотная установка, загруженная испытательным ядерным топливом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuelled prototype mockupfuelled prototype mock upFPM … Справочник технического переводчика
опытная установка — bandomasis įrenginys statusas T sritis chemija apibrėžtis Nedidelis pusiau pramoninis įrenginys naujam technologiniam procesui bandyti. atitikmenys: angl. pilot plant rus. опытная установка; пилотная установка; полузаводская установка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
полузаводская установка — bandomasis įrenginys statusas T sritis chemija apibrėžtis Nedidelis pusiau pramoninis įrenginys naujam technologiniam procesui bandyti. atitikmenys: angl. pilot plant rus. опытная установка; пилотная установка; полузаводская установка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
bandomasis įrenginys — statusas T sritis chemija apibrėžtis Nedidelis pusiau pramoninis įrenginys naujam technologiniam procesui bandyti. atitikmenys: angl. pilot plant rus. опытная установка; пилотная установка; полузаводская установка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
pilot plant — bandomasis įrenginys statusas T sritis chemija apibrėžtis Nedidelis pusiau pramoninis įrenginys naujam technologiniam procesui bandyti. atitikmenys: angl. pilot plant rus. опытная установка; пилотная установка; полузаводская установка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Ромелт — (Romelt) одностадийный процесс выплавки чугуна без использования кокса и предварительной подготовки железосодержащей шихты. История Процесс «Romelt» был разработан в 1979 году сотрудниками Московского института стали и сплавов и реализован… … Википедия
способ Кавасаки — [Kawasaki Process] способ выплавки чугуна разработанный в 1983 г. фирмой Kawasaki Steel (Япония). Пилотная установка производительностью 5 т чуг./сут была построена на заводе Chiba (Япония). Предварительная металлизация пылевой руды на 30 %… … Энциклопедический словарь по металлургии
Кавасаки-процесс — [Kawasaki process] процесс выплавки чугуна разработанный в 1983 г. фирмой «Kawasaki Steel» (Япония). Пилотная установка производительностью 5 т чуг./сут. была построена на заводе «Chiba» (Япония). Предварительную металлизацию пылевой руды на 30… … Энциклопедический словарь по металлургии
